Planifiez Votre Escapade de Rêve à Hangzhou : Le Guide Ultime des Hébergements
Hangzhou, souvent décrite comme un « paradis sur terre », est une ville qui captive par sa beauté naturelle époustouflante, son riche patrimoine culturel et sa modernité dynamique. Choisir le bon hébergement est crucial pour une expérience inoubliable. Ce guide complet vous aidera à naviguer parmi les options d’hôtels à Hangzhou, en les classant par gamme de prix – luxe, moyen et économique – pour que vous trouviez le lieu de séjour idéal correspondant à vos besoins et à votre budget.
Que vous recherchiez l’opulence d’un complexe cinq étoiles, le confort d’un hôtel de milieu de gamme bien situé, ou le charme abordable d’une auberge conviviale, nous avons ce qu’il vous faut. Préparez-vous à découvrir des options soigneusement sélectionnées, avec des détails sur leurs caractéristiques, avantages et gammes de prix approximatives.
Pourquoi choisir Hangzhou pour votre prochain voyage ?
Hangzhou est célèbre pour son Lac de l’Ouest, site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, ses plantations de thé verdoyantes et son industrie de la soie florissante. C’est une ville où l’histoire ancienne rencontre l’innovation moderne, offrant une expérience de voyage unique. Saviez-vous que Marco Polo a décrit Hangzhou comme « la ville la plus belle et la plus magnifique du monde » ?
Ce guide vous fournira des informations factuelles pour vous aider à prendre une décision éclairée concernant votre hébergement, vous permettant ainsi de vous concentrer sur l’exploration des merveilles de Hangzhou.
Hébergements de Luxe à Hangzhou : L’Opulence Redéfinie
Pour ceux qui recherchent une expérience somptueuse, Hangzhou offre une pléthore d’hôtels de luxe qui promettent un service impeccable, des équipements de classe mondiale et des vues à couper le souffle. Ces établissements sont parfaits pour une lune de miel, un voyage d’affaires important ou simplement pour vous faire plaisir.
Four Seasons Hotel Hangzhou at West Lake
Prix approximatif : À partir de 3500 CNY / nuit
Caractéristiques et Avantages :
- Emplacement idyllique sur les rives du Lac de l’Ouest.
- Architecture de style Jiangnan avec jardins paysagers luxuriants.
- Piscines intérieure et extérieure, spa primé, restaurants gastronomiques.
- Service personnalisé exceptionnel et attention aux détails.
Banyan Tree Hangzhou
Prix approximatif : À partir de 2800 CNY / nuit
Caractéristiques et Avantages :
- Situé dans le parc national des zones humides de Xixi, offrant tranquillité et nature.
- Suites et villas spacieuses avec une décoration élégante inspirée de l’eau.
- Spa Banyan Tree de renommée mondiale, expériences culinaires raffinées.
- Intimité et exclusivité, parfait pour une escapade romantique.
Park Hyatt Hangzhou
Prix approximatif : À partir de 2500 CNY / nuit
Caractéristiques et Avantages :
- Design contemporain sophistiqué avec des vues panoramiques sur la ville et la rivière Qiantang.
- Situé au sommet d’un gratte-ciel dans le quartier central des affaires de Qianjiang New City.
- Chambres luxueuses, restaurants de classe mondiale, piscine à débordement intérieure.
- Idéal pour les voyageurs d’affaires et de loisirs recherchant un luxe moderne.
The Azure Qiantang, a Luxury Collection Hotel, Hangzhou
Prix approximatif : À partir de 2200 CNY / nuit
Caractéristiques et Avantages :
- Surplombe la majestueuse rivière Qiantang, offrant des vues spectaculaires.
- Design intérieur exquis qui fusionne l’art local avec l’élégance contemporaine.
- Service de conciergerie Luxury Collection, expériences culinaires authentiques.
- Accès facile aux principales attractions et au quartier des affaires.
Amanfayun
Prix approximatif : À partir de 4500 CNY / nuit
Caractéristiques et Avantages :
- Expérience unique dans un village traditionnel restauré, entouré de plantations de thé et de forêts de bambous.
- Proximité du temple Lingyin, l’un des temples bouddhistes les plus importants de Chine.
- Logements de style cour, atmosphère paisible et spirituelle.
- Service discret et personnalisé, accent sur le bien-être et la culture locale.
Hôtels de Milieu de Gamme à Hangzhou : Confort et Valeur
Les hôtels de milieu de gamme à Hangzhou offrent un excellent équilibre entre confort, commodité et prix. Ils sont parfaits pour les familles, les couples et les voyageurs d’affaires qui recherchent des équipements de qualité sans le prix du luxe.
Midtown Shangri-La, Hangzhou
Prix approximatif : 800 – 1500 CNY / nuit
Caractéristiques et Avantages :
- Emplacement central près du Lac de l’Ouest et du quartier commerçant de Kerry Centre.
- Chambres modernes et confortables avec vue sur la ville ou le lac.
- Plusieurs options de restauration, centre de remise en forme et piscine intérieure.
- Excellent service et hospitalité réputée de Shangri-La.
Courtyard by Marriott Hangzhou Wulin
Prix approximatif : 700 – 1200 CNY / nuit
Caractéristiques et Avantages :
- Situé dans le quartier animé de Wulin, à proximité des commerces et des restaurants.
- Chambres bien aménagées avec des équipements modernes.
- Restaurant sur place, centre de fitness et espaces de réunion.
- Bon rapport qualité-prix pour les voyageurs d’affaires et de loisirs.
Wyndham Grand Plaza Royale Hangzhou
Prix approximatif : 900 – 1600 CNY / nuit
Caractéristiques et Avantages :
- Emplacement privilégié avec vue sur le Lac de l’Ouest.
- Chambres spacieuses et élégamment décorées.
- Piscine intérieure, spa, plusieurs restaurants et bars.
- Service attentionné et large gamme d’équipements pour un séjour confortable.
Mercure Hangzhou West Lake
Prix approximatif : 600 – 1000 CNY / nuit
Caractéristiques et Avantages :
- Proximité du Lac de l’Ouest et d’autres attractions majeures.
- Chambres contemporaines avec un design fonctionnel.
- Restaurant, bar et installations pour les voyageurs d’affaires.
- Choix fiable pour un séjour confortable et pratique.
Citadines Intime City Hangzhou
Prix approximatif : 500 – 900 CNY / nuit
Caractéristiques et Avantages :
- Appart’hôtel offrant des studios et appartements avec kitchenette.
- Idéal pour les longs séjours ou les familles.
- Situé dans un complexe commercial avec de nombreuses options de restauration et de shopping.
- Salle de sport, salle de petit-déjeuner et Wi-Fi gratuit.
Hébergements Économiques à Hangzhou : Charme et Abordabilité
Voyager avec un budget limité ne signifie pas faire de compromis sur la qualité de votre séjour à Hangzhou. La ville regorge d’auberges de jeunesse, de maisons d’hôtes et d’hôtels économiques qui offrent un hébergement propre, confortable et convivial.
Hangzhou Hofang Hostel (Old Street)
Prix approximatif : 100 – 300 CNY / nuit (dortoir/chambre privée)
Caractéristiques et Avantages :
- Situé sur la célèbre rue historique de Hefang, au cœur de la vieille ville.
- Bâtiment de style traditionnel avec une cour intérieure charmante.
- Propose des dortoirs et des chambres privées, propres et confortables.
- Ambiance conviviale, idéal pour rencontrer d’autres voyageurs.
Westlake Youth Hostel Manjuelong Branch
Prix approximatif : 80 – 250 CNY / nuit
Caractéristiques et Avantages :
- Situé dans la pittoresque vallée de Manjuelong, célèbre pour ses osmanthus.
- Environnement calme et verdoyant, idéal pour les amoureux de la nature.
- Propose des lits en dortoir et des chambres privées simples.
- Bon point de départ pour des randonnées et l’exploration du sud du Lac de l’Ouest.
Hanting Express Hangzhou West Lake Broken Bridge
Prix approximatif : 200 – 400 CNY / nuit
Caractéristiques et Avantages :
- Chaîne d’hôtels économiques populaire en Chine, offrant un standard fiable.
- Emplacement pratique près du célèbre Pont Brisé du Lac de l’Ouest.
- Chambres propres et fonctionnelles avec les commodités de base.
- Bon choix pour les voyageurs recherchant simplicité et emplacement.
Pod Inn Hangzhou West Lake Hubin
Prix approximatif : 150 – 350 CNY / nuit
Caractéristiques et Avantages :
- Concept d’hôtel capsule moderne et abordable.
- Emplacement central dans le quartier de Hubin, près du lac et des commerces.
- Chambres compactes mais bien conçues, avec des espaces communs.
- Idéal pour les voyageurs solo ou les jeunes à la recherche d’une option économique et branchée.
Memory Inn Hangzhou Westlake (Lingyin)
Prix approximatif : 250 – 500 CNY / nuit
Caractéristiques et Avantages :
- Maison d’hôtes de charme située près du temple Lingyin et des plantations de thé.
- Décoration soignée avec une touche artistique et locale.
- Chambres confortables et atmosphère paisible.
- Parfait pour ceux qui cherchent une expérience plus authentique et intime.
Search Here
Comparaison des Types d’Hébergement à Hangzhou
Pour vous aider à visualiser les différences, voici un tableau comparatif simple des types d’hébergement à Hangzhou :
| Caractéristique | Luxe | Milieu de Gamme | Économique |
|---|---|---|---|
| Gamme de Prix (approx. CNY/nuit) | 2000+ | 500 – 2000 | < 500 |
| Niveau de Service | Exceptionnel, personnalisé | Professionnel, attentionné | Basique, convivial |
| Équipements Typiques | Spa, restaurants gastronomiques, piscines, conciergerie | Restaurant, centre de fitness, Wi-Fi, parfois piscine | Wi-Fi, espaces communs, parfois petit-déjeuner simple |
| Idéal Pour | Voyages de luxe, occasions spéciales, voyageurs exigeants | Familles, voyageurs d’affaires, couples recherchant confort et valeur | Routards, voyageurs solo, jeunes, séjours économiques |
Au-delà de l’Hôtel : Explorez les Merveilles de Hangzhou
Une fois votre hébergement réservé, il est temps de planifier vos aventures à Hangzhou ! Cette ville regorge de trésors culturels, de paysages naturels enchanteurs et d’une scène culinaire dynamique.
Sites Incontournables à Hangzhou
- Le Lac de l’Ouest (Xī Hú) : L’âme de Hangzhou. Faites une promenade en bateau, flânez le long de ses chaussées et ponts, et admirez les pagodes et jardins qui l’entourent. Ne manquez pas le spectacle nocturne « Impression West Lake ». Pour en savoir plus sur ce site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, consultez le site officiel de l’UNESCO.
- Le Temple Lingyin (Língyǐn Sì) : L’un des plus grands et des plus riches temples bouddhistes de Chine, niché dans un cadre forestier paisible. Admirez ses statues impressionnantes et les grottes de Feilai Feng.
- Les Plantations de Thé de Longjing (Lóngjǐng Cháyuán) : Découvrez le processus de culture du célèbre thé Longjing, promenez-vous dans les plantations verdoyantes et dégustez une tasse de thé frais.
- La Rue Hefang (Héfāng Jiē) : Une rue piétonne animée bordée de boutiques traditionnelles, de stands de nourriture, de pharmacies anciennes et de maisons de thé. Parfait pour acheter des souvenirs et goûter aux spécialités locales.
- Le Parc National des Zones Humides de Xixi (Xīxī Guójiā Shīdì Gōngyuán) : Un vaste réseau de voies navigables, d’étangs, de roselières et de villages traditionnels. Explorez-le en bateau pour une expérience paisible et immersive.
Activités Palpitantes et Expériences Uniques
- Faire du vélo autour du Lac de l’Ouest : L’une des meilleures façons d’explorer le lac et ses environs à votre propre rythme.
- Assister à une cérémonie du thé : Plongez dans la culture du thé chinoise et apprenez l’art de la préparation et de la dégustation du thé.
- Visiter le Musée National de la Soie de Chine : Découvrez l’histoire fascinante de la soie, de sa production à son rôle dans la culture chinoise.
- Explorer le Grand Canal : Faites une croisière sur la plus ancienne et la plus longue voie navigable artificielle du monde, un autre site du patrimoine mondial de l’UNESCO.
Saveurs de Hangzhou : Un Festin pour les Papilles
La cuisine de Hangzhou est réputée pour sa fraîcheur, sa subtilité et sa présentation artistique. Ne manquez pas de goûter à ces spécialités :
- Dongpo Rou (东坡肉) : Poitrine de porc braisée, fondante et savoureuse.
- Poisson du Lac de l’Ouest en Vinaigre (西湖醋鱼) : Un plat emblématique à base de carpe fraîche du lac.
- Crevettes sautées au thé Longjing (龙井虾仁) : Des crevettes tendres cuisinées avec des feuilles de thé Longjing.
- Pian Er Chuan Noodles (片儿川) : Une soupe de nouilles copieuse avec des pousses de bambou, du porc mariné et des légumes.
- Beggar’s Chicken (叫花鸡) : Poulet entier farci, enveloppé dans des feuilles de lotus et de la boue, puis cuit lentement.
« Hangzhou est une ville qui éveille les sens et nourrit l’âme. Chaque coin de rue révèle une nouvelle merveille, chaque plat raconte une histoire. »
Préparez Votre Voyage Inoubliable à Hangzhou
Quelques Conseils Finaux pour Votre Séjour :
- Meilleure période pour visiter : Le printemps (mars-mai) et l’automne (septembre-novembre) offrent un temps agréable et des paysages magnifiques.
- Transport : Hangzhou dispose d’un excellent système de métro, de bus publics et de vélos en libre-service. Les taxis et les services de VTC sont également largement disponibles.
- Paiement : Les paiements mobiles (Alipay, WeChat Pay) sont omniprésents. Avoir une solution de paiement mobile configurée facilitera grandement vos transactions.
- Langue : Le mandarin est la langue principale. Apprendre quelques phrases de base ou utiliser une application de traduction peut être utile.
- Réservez à l’avance : Surtout pendant les hautes saisons touristiques et les jours fériés chinois, il est conseillé de réserver votre hébergement et vos billets de train/avion à l’avance.
Pour plus d’informations touristiques sur Hangzhou, vous pouvez consulter des guides de voyage réputés comme Lonely Planet Hangzhou ou le TravelChinaGuide pour Hangzhou, qui offrent des informations détaillées et à jour.
Hangzhou vous attend avec ses paysages enchanteurs, sa riche culture et son hospitalité chaleureuse. Nous espérons que ce guide vous aidera à trouver l’hébergement parfait pour une expérience mémorable.
Quel type d’hébergement préférez-vous pour votre voyage à Hangzhou ? Partagez vos réflexions dans les commentaires ci-dessous !