Voyagez avec le sourire, vivez chaque jour avec passion
Bienvenue à Chicago, la « Windy City » ! Ville d’architecture audacieuse, de musées de renommée mondiale, de scènes culinaires et musicales vibrantes, Chicago attire des millions de visiteurs chaque année. Que vous soyez ici pour affaires ou pour le plaisir, trouver le bon hébergement est essentiel pour un séjour réussi. Saviez-vous que Chicago est le berceau du premier gratte-ciel au monde ? Cette ville dynamique offre une multitude d’options d’hébergement, des palaces luxueux aux auberges conviviales.
Ce guide est conçu pour vous aider à naviguer dans l’offre hôtelière de Chicago. Nous avons sélectionné pour vous 15 hôtels exceptionnels, classés en trois catégories – luxe, milieu de gamme et économique – pour correspondre à tous les budgets et préférences. Découvrez des descriptions détaillées, les caractéristiques uniques, une estimation des prix et des images pour vous aider à faire le meilleur choix pour votre prochain voyage à Chicago.
Ce que vous trouverez dans ce guide :
- Une sélection rigoureuse d’hôtels de luxe, milieu de gamme et économiques.
- Des présentations claires sous forme de cartes avec images et détails clés.
- Des informations sur les prix approximatifs, les caractéristiques et les avantages de chaque hôtel.
- Un outil de recherche pour trouver et réserver votre hôtel idéal.
- Des conseils sur les attractions, activités et spécialités culinaires de Chicago.
Hôtels de Luxe à Chicago : Raffinement et Services d’Exception
Pour ceux qui recherchent une expérience inoubliable, les hôtels de luxe de Chicago offrent un service impeccable, des vues imprenables et des équipements haut de gamme. Attendez-vous à des spas somptueux, des restaurants gastronomiques et un emplacement privilégié au cœur de la ville.
Sélection d’Hôtels de Luxe
The Peninsula Chicago
Prix approximatif : À partir de 500€ / nuit
Caractéristiques et Avantages : Situé sur le Magnificent Mile, cet hôtel primé offre une élégance asiatique intemporelle. Il dispose d’un spa de renommée mondiale, d’une piscine intérieure avec vue panoramique, de plusieurs options de restauration raffinée, dont le restaurant Shanghai Terrace. Le service est exceptionnel, anticipant tous les besoins des clients. Idéal pour le shopping de luxe et l’accès aux attractions culturelles.
Voir les disponibilités
The Langham, Chicago
Prix approximatif : À partir de 450€ / nuit
Caractéristiques et Avantages : Installé dans un gratte-ciel emblématique conçu par Mies van der Rohe, The Langham offre des vues spectaculaires sur la rivière Chicago et le lac Michigan. Les chambres sont spacieuses et élégamment décorées. L’hôtel propose le Chuan Spa, une piscine intérieure, un club de santé et le restaurant Travelle. Son emplacement central permet un accès facile au Loop et à River North.
Voir les disponibilités
Four Seasons Hotel Chicago
Prix approximatif : À partir de 480€ / nuit
Caractéristiques et Avantages : Surplombant le Magnificent Mile, le Four Seasons combine luxe classique et vues imprenables sur le lac Michigan. Les chambres sont élégantes et confortables. L’hôtel dispose d’une piscine intérieure de style romain, d’un spa complet et d’options de restauration sophistiquées. Le service personnalisé et l’attention aux détails sont des marques de fabrique de Four Seasons.
Voir les disponibilités
Waldorf Astoria Chicago
Prix approximatif : À partir de 420€ / nuit
Caractéristiques et Avantages : Situé dans le quartier chic de Gold Coast, le Waldorf Astoria respire le glamour parisien des années 1920. Les chambres et suites sont spacieuses, avec des cheminées et des balcons privés pour certaines. L’hôtel abrite un spa primé, une piscine intérieure et des options culinaires haut de gamme. Idéal pour une escapade romantique ou un séjour sophistiqué.
Voir les disponibilités
Park Hyatt Chicago
Prix approximatif : À partir de 400€ / nuit
Caractéristiques et Avantages : Récemment rénové, le Park Hyatt Chicago offre un luxe résidentiel sophistiqué sur le Magnificent Mile. Les chambres offrent des vues magnifiques et un design contemporain. L’hôtel est réputé pour son restaurant NoMI Kitchen, son spa et sa collection d’art. Son emplacement est parfait pour explorer les boutiques de luxe et les musées environnants.
Voir les disponibilités
Hôtels Milieu de Gamme à Chicago : Confort, Style et Bon Rapport Qualité-Prix
Les hôtels milieu de gamme à Chicago offrent un excellent équilibre entre confort, style et prix. Souvent situés dans des quartiers animés, ils proposent des chambres bien aménagées, des équipements modernes comme des centres de fitness et des restaurants ou bars branchés, le tout à un tarif plus accessible que les options de luxe.
Sélection d’Hôtels Milieu de Gamme
Thompson Chicago
Prix approximatif : Environ 200€ – 350€ / nuit
Caractéristiques et Avantages : Situé dans le quartier de Gold Coast, cet hôtel boutique offre un design élégant et industriel-chic. Les chambres sont dotées de baies vitrées offrant de superbes vues sur la ville ou le lac. Il dispose d’un restaurant italien réputé, Nico Osteria, et d’un bar animé. Excellent choix pour ceux qui apprécient le style et un emplacement central près des parcs et des boutiques.
Voir les disponibilités
The Hoxton, Chicago
Prix approximatif : Environ 180€ – 300€ / nuit
Caractéristiques et Avantages : Situé dans le quartier branché de Fulton Market (West Loop), The Hoxton est connu pour son ambiance conviviale et ses espaces communs animés. Les chambres sont intelligemment conçues (« Cosy », « Roomy »). L’hôtel dispose de plusieurs options de restauration, dont un restaurant sur le toit avec piscine et vue imprenable. Parfait pour les voyageurs cherchant à explorer la scène culinaire et nocturne de Chicago.
Voir les disponibilités
Kimpton Gray Hotel
Prix approximatif : Environ 170€ – 320€ / nuit
Caractéristiques et Avantages : Installé dans un bâtiment historique du quartier financier (Loop), le Kimpton Gray allie architecture classique et design moderne. Les chambres sont élégantes et confortables. L’hôtel propose un bar sur le toit populaire (Boleo), un restaurant et des avantages typiques de Kimpton comme l’heure du vin sociale. Idéal pour les voyageurs d’affaires et de loisirs souhaitant être au cœur de l’action.
Voir les disponibilités
Hyatt Centric The Loop Chicago
Prix approximatif : Environ 160€ – 280€ / nuit
Caractéristiques et Avantages : Idéalement situé dans le Loop, cet hôtel est parfait pour explorer les théâtres, les musées et les parcs de Chicago. Les chambres sont modernes et fonctionnelles. Il dispose d’un bar sur le toit offrant de superbes vues, d’un restaurant français et d’un centre de fitness ouvert 24h/24. Un excellent point de départ pour découvrir la ville à pied ou en transports en commun.
Voir les disponibilités
ACME Hotel Company Chicago
Prix approximatif : Environ 150€ – 250€ / nuit
Caractéristiques et Avantages : Situé à River North, l’ACME est un hôtel boutique branché et technophile. Il offre une atmosphère jeune et dynamique avec des équipements uniques comme la livraison de café chaud à la porte, des Apple Watches à emprunter et des lunettes Google Glass. Les chambres sont compactes mais bien conçues. Il dispose d’un bar populaire au sous-sol et d’un jacuzzi sur le toit. Idéal pour les voyageurs connectés.
Voir les disponibilités
Hôtels Économiques à Chicago : Abordables, Pratiques et Conviviaux
Voyager à Chicago avec un budget limité ne signifie pas sacrifier le confort ou l’emplacement. Les options économiques, y compris les hôtels et les auberges de jeunesse (hostels) modernes, offrent des hébergements propres, sûrs et souvent situés dans des quartiers accessibles. Attendez-vous à des équipements essentiels, des espaces communs pour socialiser et un excellent rapport qualité-prix.
Sélection d’Hôtels Économiques
Freehand Chicago
Prix approximatif : À partir de 40€ (dortoir) / 120€ (chambre privée) / nuit
Caractéristiques et Avantages : Situé dans un bâtiment historique de River North, Freehand combine l’ambiance sociale d’une auberge avec le design d’un hôtel boutique. Il propose des dortoirs partagés et des chambres privées élégantes. Le bar primé, The Broken Shaker, et le café contribuent à son atmosphère animée. Excellent choix pour les voyageurs seuls ou les groupes cherchant à rencontrer d’autres personnes.
Voir les disponibilités
HI Chicago Hostel
Prix approximatif : À partir de 35€ (dortoir) / nuit
Caractéristiques et Avantages : Situé au cœur du Loop, à quelques pas du Millennium Park et de l’Art Institute, HI Chicago offre un emplacement imbattable à un prix très abordable. Il propose des dortoirs propres et sécurisés, ainsi que quelques chambres privées. Les espaces communs comprennent une grande cuisine, une salle de jeux et une bibliothèque. Des activités et visites gratuites sont souvent organisées. Idéal pour les routards et les voyageurs soucieux de leur budget.
Voir les disponibilités
Found Hotel Chicago River North
Prix approximatif : À partir de 50€ (dortoir) / 100€ (chambre privée) / nuit
Caractéristiques et Avantages : Cet hôtel hybride propose des chambres privées et des lits en dortoir dans le quartier animé de River North. Le design est simple mais élégant. Il dispose d’un restaurant sur place et d’espaces communs confortables. Une option solide pour ceux qui recherchent un hébergement abordable dans un emplacement central avec un peu plus de style qu’une auberge traditionnelle.
Voir les disponibilités
Warwick Allerton Chicago
Prix approximatif : À partir de 100€ – 180€ / nuit (variable)
Caractéristiques et Avantages : Bien qu’il ne soit pas strictement « économique » tout le temps, cet hôtel historique sur le Magnificent Mile propose souvent des tarifs très compétitifs, surtout en dehors des périodes de pointe. Il offre le charme d’un bâtiment emblématique avec des chambres confortables et rénovées. Son emplacement est un atout majeur. Une option à considérer pour un bon rapport qualité-prix dans un quartier prisé.
Voir les disponibilités
Congress Plaza Hotel
Prix approximatif : À partir de 90€ – 160€ / nuit (variable)
Caractéristiques et Avantages : Cet immense hôtel historique surplombe Grant Park et le lac Michigan. Bien que certaines parties puissent sembler datées, il offre des chambres spacieuses à des prix souvent très attractifs pour son emplacement exceptionnel près des musées et du Loop. Il possède un charme d’antan et une histoire riche (et quelques histoires de fantômes !). Un choix économique pour ceux qui privilégient l’emplacement et l’espace.
Voir les disponibilités
Search Here
Explorez Chicago : Que Faire, Voir et Goûter
Une fois votre hôtel réservé, il est temps de planifier votre exploration de Chicago ! Cette ville regorge d’activités et de sites pour tous les goûts.
Les Incontournables

- Millennium Park : Admirez la célèbre sculpture « Cloud Gate » (The Bean), la fontaine Crown et assistez à des concerts gratuits en été au Jay Pritzker Pavilion.
- Art Institute of Chicago : L’un des plus grands et des plus anciens musées d’art des États-Unis, abritant une collection impressionnante allant des impressionnistes aux œuvres contemporaines.
- Navy Pier : Profitez de la grande roue Centennial Wheel, des attractions, des restaurants et des vues magnifiques sur le lac Michigan et la skyline.
- Willis Tower (Skydeck) & 360 Chicago (TILT) : Choisissez l’un de ces observatoires pour des vues panoramiques époustouflantes sur la ville. Le Skydeck propose « The Ledge », des balcons en verre suspendus dans le vide.
- Magnificent Mile : Faites du lèche-vitrines ou du shopping dans les boutiques de luxe et les grands magasins de cette célèbre avenue.
Activités Uniques
- Croisière Architecturale sur la Rivière Chicago : Une des meilleures façons de découvrir l’histoire architecturale fascinante de la ville. Plusieurs compagnies proposent des visites guidées passionnantes.
- Assister à un Match : Selon la saison, encouragez les Cubs (baseball) à Wrigley Field, les White Sox (baseball), les Bears (football américain), les Bulls (basketball) ou les Blackhawks (hockey).
- Explorer les Quartiers : Aventurez-vous au-delà du centre-ville pour découvrir le charme de Wicker Park, Lincoln Park, Pilsen (quartier artistique mexicain) ou Andersonville (héritage suédois).
- Musique Live : Découvrez la scène légendaire du blues de Chicago dans des clubs comme Buddy Guy’s Legends ou Kingston Mines. La ville offre également une excellente scène jazz et rock indépendant.
- Théâtre : Chicago possède une scène théâtrale dynamique, allant des productions de Broadway aux compagnies d’improvisation de renommée mondiale comme The Second City.
Pour plus d’idées et d’informations à jour sur les événements, consultez le site officiel du tourisme de Chicago : Choose Chicago. Ce site est une ressource complète pour planifier votre visite.
Saveurs de Chicago

Aucun voyage à Chicago n’est complet sans goûter à ses spécialités culinaires emblématiques :
- Deep-Dish Pizza : La fameuse pizza à pâte épaisse et garniture généreuse. Essayez des classiques comme Lou Malnati’s, Giordano’s ou Pizzeria Uno.
- Chicago-Style Hot Dog : Un hot-dog de bœuf garni de moutarde jaune, oignons hachés, relish vert vif, aneth, rondelles de tomate, piments marinés et une pincée de sel de céleri, le tout dans un pain aux graines de pavot (jamais de ketchup !).
- Italian Beef Sandwich : Fines tranches de bœuf rôti mijoté, servies sur un pain italien, souvent garni de poivrons doux ou piquants (« hot giardiniera »). Commandez-le « dipped » (trempé dans le jus) pour une expérience authentique.
- Pop-corn Garrett : Essayez le mélange Garrett (« Garrett Mix »), un mélange addictif de pop-corn au fromage et au caramel.
Chicago est également une ville gastronomique de premier plan, avec de nombreux restaurants étoilés Michelin et des chefs innovants. Explorez les quartiers comme West Loop ou Logan Square pour découvrir les dernières tendances culinaires.
Préparez Votre Séjour Inoubliable à Chicago
Nous espérons que ce guide vous aidera à trouver l’hôtel parfait pour votre aventure à Chicago. Que vous recherchiez le luxe absolu, un confort élégant ou une option économique et conviviale, la « Windy City » a de quoi satisfaire toutes vos attentes.
Conseils Finaux :
- Réservez à l’avance : Surtout pendant les périodes de pointe (été, grands événements), les meilleurs hôtels se remplissent vite.
- Considérez l’emplacement : Pensez aux attractions que vous souhaitez visiter et choisissez un quartier qui minimise vos temps de trajet. Le système de transport public ‘L’ est très efficace.
- Vérifiez les équipements : Assurez-vous que l’hôtel dispose des services importants pour vous (Wi-Fi gratuit, petit-déjeuner inclus, salle de sport, piscine, etc.).
Chicago est une ville incroyable qui ne demande qu’à être explorée. Avec le bon hébergement comme point de départ, vous êtes assuré de passer un séjour mémorable.
Alors, quel type d’hôtel et quel quartier de Chicago vous tentent le plus pour votre prochaine escapade ?
Related