Bienvenue à Copenhague, la capitale vibrante du Danemark, réputée pour son design avant-gardiste, ses canaux pittoresques et son ambiance décontractée « hygge ». Que vous soyez un voyageur en quête de luxe ultime, à la recherche d’un excellent rapport qualité-prix ou soucieux de votre budget, trouver l’hébergement parfait est essentiel pour une expérience inoubliable. Saviez-vous que Copenhague est régulièrement classée parmi les villes les plus heureuses du monde ? Votre séjour commence par le choix du bon nid douillet !
Ce guide est conçu pour vous aider à naviguer dans l’offre hôtelière de Copenhague. Nous avons sélectionné avec soin 15 établissements, répartis en trois catégories – haut de gamme, milieu de gamme et économique – pour répondre à tous les besoins et budgets. Découvrez des descriptions détaillées, des fourchettes de prix indicatives et les caractéristiques uniques de chaque hôtel, présentés sous forme de cartes attrayantes. Préparez-vous à trouver l’hôtel idéal pour votre escapade danoise !
Hôtels Haut de Gamme à Copenhague : Luxe et Raffinement
Pour ceux qui recherchent une expérience exceptionnelle, Copenhague offre des hôtels de luxe alliant design somptueux, service impeccable et emplacements privilégiés. Attendez-vous à des équipements haut de gamme, des restaurants gastronomiques et une attention aux détails inégalée.
Nimb Hotel
Gamme de prix : €500+
Caractéristiques et Avantages : Situé dans les Jardins de Tivoli, le Nimb Hotel est une véritable oasis de luxe. Son architecture mauresque unique, ses suites somptueusement décorées avec cheminées et vues sur le parc, et son service personnalisé en font une destination en soi. Il dispose d’une piscine sur le toit (rare à Copenhague), d’un spa exceptionnel et de plusieurs options de restauration renommées. C’est l’incarnation du luxe et de l’exclusivité au cœur de la ville.
Hotel D’Angleterre
Gamme de prix : €600+
Caractéristiques et Avantages : Institution légendaire sur Kongens Nytorv, l’Hotel D’Angleterre est synonyme de grandeur historique et de luxe contemporain depuis 1755. Il offre des chambres et suites opulentes, un spa primé (Amazing Space), une piscine intérieure et le célèbre restaurant étoilé Marchal. Son emplacement est idéal pour explorer Strøget et Nyhavn. Un choix parfait pour ceux qui apprécient l’histoire, l’élégance intemporelle et un service de classe mondiale.
Villa Copenhagen
Gamme de prix : €350+
Caractéristiques et Avantages : Installée dans l’ancien siège de la Poste Centrale Danoise près de la gare centrale, la Villa Copenhagen marie habilement grandeur historique et design scandinave durable. L’hôtel dispose d’une superbe piscine extérieure chauffée sur le toit (ouverte toute l’année), d’un jardin caché, de plusieurs restaurants et bars branchés, et de chambres élégantes axées sur le confort et la durabilité. C’est un choix moderne et conscient pour un séjour luxueux.
71 Nyhavn Hotel
Gamme de prix : €300+
Caractéristiques et Avantages : Situé dans deux entrepôts rénovés du début du XIXe siècle, directement sur le canal emblématique de Nyhavn, cet hôtel offre des vues imprenables sur l’eau et les bateaux colorés. Les chambres combinent charme rustique (poutres apparentes) et design danois moderne. Son emplacement est imbattable pour s’imprégner de l’atmosphère de Nyhavn. Idéal pour ceux qui recherchent un cadre historique et pittoresque avec une touche de luxe.
Manon Les Suites Guldsmeden
Gamme de prix : €300+
Caractéristiques et Avantages : Cet hôtel unique offre une ambiance « bohème-luxe » avec une incroyable piscine intérieure de style jungle balinaise comme pièce maîtresse. Toutes les chambres sont des suites spacieuses avec des lits à baldaquin et une kitchenette. L’hôtel met fortement l’accent sur la durabilité et les produits biologiques (notamment au petit-déjeuner). C’est un choix parfait pour ceux qui recherchent une expérience d’hôtel différente, instagrammable et éco-responsable.
Hôtels Milieu de Gamme : Confort et Style Assurés
Le segment milieu de gamme à Copenhague excelle dans l’offre d’hôtels design, confortables et bien situés, sans le prix du grand luxe. Vous y trouverez souvent un excellent rapport qualité-prix, des ambiances branchées et des services de qualité.
Axel Guldsmeden
Gamme de prix : €180 – €300
Caractéristiques et Avantages : Faisant partie de la même chaîne que Manon Les Suites, Axel Guldsmeden propose une ambiance balinaise-nordique unique dans le quartier branché de Vesterbro. Il se distingue par son engagement écologique (certifié Green Globe), son spa cosy avec bain à remous et sauna, et ses chambres décorées avec des matériaux naturels et des lits persans. Le petit-déjeuner bio est un point fort. Idéal pour un séjour de charme éco-conscient.
Absalon Hotel
Gamme de prix : €150 – €280
Caractéristiques et Avantages : Hôtel familial situé à Vesterbro, près de la gare centrale et de Tivoli. L’Absalon se reconnaît à sa façade colorée et propose des chambres conçues en collaboration avec Designers Guild, offrant deux styles distincts : ‘Ocean’ et ‘Grass’. Il est réputé pour son atmosphère accueillante, son bar populaire et son service attentionné. Un excellent choix pour les familles et ceux qui recherchent un hôtel vibrant et bien connecté.
Scandic Kødbyen
Gamme de prix : €160 – €290
Caractéristiques et Avantages : Situé au cœur du Meatpacking District (Kødbyen), connu pour ses restaurants et bars branchés. L’hôtel adopte le style industriel du quartier avec un design brut et élégant. Les chambres sont modernes et fonctionnelles. Il dispose d’un restaurant populaire, d’un bar animé et d’espaces de coworking. Parfait pour les gourmands et ceux qui veulent être au centre de la vie nocturne et culinaire de Copenhague.
Hotel SP34
Gamme de prix : €170 – €320
Caractéristiques et Avantages : Hôtel boutique élégant situé dans le Quartier Latin animé. Le SP34 est connu pour son design scandinave sophistiqué, ses chambres confortables avec des produits REN, et son « Wine Hour » quotidien gratuit pour les clients. Il dispose de plusieurs options de restauration, d’une salle de cinéma privée et d’une terrasse sur le toit. Un excellent choix pour les voyageurs appréciant le design, la convivialité et un emplacement central.
Andersen Boutique Hotel
Gamme de prix : €140 – €270
Caractéristiques et Avantages : Voisin de l’Absalon Hotel et partageant une gestion similaire, l’Andersen Boutique Hotel offre une expérience plus intime et design. Les chambres sont décorées dans des couleurs vives et audacieuses (concept ‘Cool’, ‘Brilliant’, ‘Wonderful’). Il propose également le « Concept24 », permettant aux clients de garder leur chambre pendant 24 heures, quelle que soit l’heure d’arrivée. Apprécié pour son service personnalisé et son ambiance jeune et dynamique.
Hôtels Économiques : Voyagez Malin à Copenhague
Visiter Copenhague avec un budget limité est tout à fait possible grâce à une excellente sélection d’auberges de jeunesse modernes, d’hôtels économiques et de concepts d’hébergement hybrides. Ces options privilégient la fonctionnalité, la propreté et souvent une ambiance sociale conviviale.
Steel House Copenhagen
Gamme de prix : €30 – €120 (dortoir/chambre privée)
Caractéristiques et Avantages : Une « auberge de luxe » située près des lacs de Copenhague. Steel House offre à la fois des dortoirs (avec des lits superposés design et des casiers personnels) et des chambres privées. Les installations sont impressionnantes pour une auberge : piscine intérieure, salle de sport, salle de cinéma, cuisine commune et bar animé. C’est une option fantastique pour les voyageurs seuls ou les groupes cherchant une ambiance sociale et des équipements de qualité à petit prix.
Wakeup Copenhagen (Borgergade / Carsten Niebuhrs Gade)
Gamme de prix : €80 – €150
Caractéristiques et Avantages : La chaîne Wakeup propose plusieurs hôtels à Copenhague, tous axés sur un concept de design minimaliste, de fonctionnalité et de prix abordables. Les chambres sont compactes mais bien conçues, propres et modernes. Les emplacements sont généralement très pratiques (près du centre ou de la gare). C’est un excellent choix pour les voyageurs qui ont besoin d’un endroit confortable et propre pour dormir sans fioritures inutiles.
Generator Copenhagen
Gamme de prix : €35 – €130 (dortoir/chambre privée)
Caractéristiques et Avantages : Situé en plein centre, près de Kongens Nytorv, Generator est une auberge de jeunesse design et animée. Elle propose un mélange de dortoirs et de chambres privées, tous décorés avec style. Le point fort est son grand espace commun, son bar (avec terrasse et parfois des DJ sets), et son atmosphère jeune et internationale. Idéal pour rencontrer d’autres voyageurs et profiter d’un emplacement central à moindre coût.
Urban House Copenhagen by MEININGER
Gamme de prix : €40 – €140 (dortoir/chambre privée)
Caractéristiques et Avantages : Un concept hybride hôtel/auberge situé à Vesterbro, près de la gare centrale. Urban House offre une flexibilité maximale avec des dortoirs, des chambres privées (simples, doubles, familiales) et même des chambres avec kitchenette. Il dispose d’une cuisine commune, d’un bar, d’une salle de jeux, d’une laverie et même d’un salon de tatouage ! Parfait pour les jeunes voyageurs, les familles et ceux qui aiment avoir des options et une ambiance décontractée.
Cabinn Copenhagen
Gamme de prix : €70 – €130
Caractéristiques et Avantages : Cabinn s’inspire des cabines de bateau pour offrir des chambres extrêmement compactes mais très fonctionnelles et à bas prix. Attendez-vous à des lits superposés ou des lits simples, une petite salle de bain privée et un espace optimisé au maximum. C’est une option sans fioritures, propre et souvent bien située (celui-ci est près du centre commercial Fisketorvet et du front de mer). Idéal pour les voyageurs solos ou les couples qui passent peu de temps dans leur chambre et privilégient le budget.
Search Here
Explorez Copenhague : Au-delà de Votre Hôtel
Une fois installé dans votre hôtel, Copenhague vous attend ! Cette ville regorge de trésors à découvrir, d’activités passionnantes et de délices culinaires.
Les Incontournables
- Nyhavn : Le port carte postale avec ses maisons colorées, ses vieux gréements et ses nombreux cafés. Parfait pour une promenade ou une pause photo.
- La Petite Sirène : L’icône de la ville, inspirée du conte d’Andersen. Une visite rapide mais symbolique.
- Jardins de Tivoli : L’un des plus anciens parcs d’attractions au monde, offrant manèges, spectacles, jardins magnifiques et une atmosphère féerique, surtout le soir.
- Strøget : L’une des plus longues rues commerçantes piétonnes d’Europe, idéale pour le shopping, des grandes marques aux designers danois.
- Château de Rosenborg : Un magnifique château Renaissance abritant les joyaux de la couronne danoise et entouré d’un joli parc (Kongens Have).
Activités Uniques
- Tour en bateau sur les canaux : Découvrez la ville sous un autre angle, en passant devant les principaux monuments.
- Louer un vélo : Copenhague est une ville extrêmement cyclable. C’est le meilleur moyen de l’explorer comme un local.
- Visiter Freetown Christiania : Une communauté autonome unique avec ses propres règles, son art de rue coloré et son ambiance alternative.
- Explorer les quartiers : Ne manquez pas Vesterbro (branché), Nørrebro (multiculturel et animé) ou Frederiksberg (chic et verdoyant).
Conseil Pratique
Pensez à la Copenhagen Card si vous prévoyez de visiter de nombreux musées et attractions et d’utiliser les transports en commun. Elle peut offrir un excellent rapport qualité-prix.
Ce lien vous dirige vers le site officiel de l’office du tourisme de Copenhague, où vous trouverez des informations détaillées et à jour sur la carte et ses avantages.
Saveurs Locales
- Smørrebrød : La fameuse tartine ouverte danoise. Essayez différentes garnitures dans des endroits comme Aamanns ou Schønnemann.
- Pâtisseries Danoises (Wienerbrød) : Incontournables ! Trouvez une bonne boulangerie (bageri) et régalez-vous.
- Hot-dogs (Pølser) : Un classique de la street food danoise. Cherchez les stands (pølsevogn).
- Marchés couverts (Torvehallerne) : Un paradis pour les gourmands, offrant produits frais, spécialités locales et stands de restauration rapide de qualité.
Votre Aventure à Copenhague Commence Ici
Nous espérons que ce guide détaillé vous aidera à choisir l’hôtel parfait pour votre séjour à Copenhague. Du luxe opulent des grands hôtels historiques aux options économiques intelligentes et conviviales, la capitale danoise a de quoi satisfaire tous les voyageurs et tous les budgets. N’oubliez pas que l’emplacement et le type d’ambiance que vous recherchez sont aussi importants que le prix.
Conseil final : Copenhague est une destination populaire, surtout en été. Pensez à réserver votre hébergement bien à l’avance pour bénéficier des meilleurs choix et tarifs.
Maintenant que vous avez une meilleure idée des options d’hébergement, il est temps de planifier le reste de votre voyage ! Explorez les quartiers, goûtez aux spécialités locales, et imprégnez-vous de l’atmosphère unique de cette ville fascinante.
Et vous, quel type d’hôtel préférez-vous lorsque vous voyagez ? Avez-vous déjà séjourné dans l’un de ces hôtels à Copenhague ? Partagez vos expériences ou vos questions dans les commentaires ci-dessous !