Bienvenue à Zurich, la métropole vibrante au cœur de la Suisse ! Connue pour sa qualité de vie exceptionnelle, son lac magnifique et son centre financier dynamique, Zurich est une destination qui attire aussi bien les voyageurs d’affaires que les touristes. Cependant, la réputation de la ville pour ses prix élevés peut intimider lorsqu’il s’agit de trouver un hébergement.
Pas de panique ! Ce guide complet est là pour vous aider à naviguer dans l’offre hôtelière zurichoise. Que vous recherchiez le luxe absolu, un excellent rapport qualité-prix ou une option économique et pratique, nous avons sélectionné pour vous les meilleures adresses. Ce guide vous présentera 15 hôtels soigneusement choisis, classés en trois catégories de prix : haut de gamme, milieu de gamme et économique, avec 5 options pour chacune.
Vous découvrirez des descriptions détaillées, les caractéristiques uniques de chaque établissement, une estimation de leur gamme de prix, et bien sûr, des images pour vous inspirer. Préparez-vous à trouver le cocon idéal pour votre séjour à Zurich !
Hôtels de Luxe à Zurich : L’Excellence Suisse
Pour ceux qui recherchent une expérience inoubliable, Zurich propose des hôtels de renommée mondiale où luxe, service impeccable et emplacement privilégié sont la norme. Ces établissements offrent bien plus qu’un simple lieu de séjour ; ils sont une destination en soi.
Nos 5 Meilleurs Choix Haut de Gamme
Gamme de prix : €€€€€
Perché sur une colline offrant une vue panoramique imprenable sur la ville, le lac et les Alpes, The Dolder Grand est une véritable icône. Cet hôtel historique allie architecture classique et design moderne. Il dispose d’un spa primé de 4 000 m², de deux restaurants étoilés au guide Michelin (« The Restaurant » et « Saltz »), d’une impressionnante collection d’art et d’un service d’une discrétion et d’une efficacité rares. Les chambres et suites sont somptueusement aménagées, offrant un confort absolu et une technologie de pointe. Idéal pour une escapade romantique ou un séjour de pure détente.
Gamme de prix : €€€€€
Situé dans son propre parc privé au bord du lac de Zurich, à quelques pas de la célèbre Bahnhofstrasse, le Baur au Lac incarne l’élégance européenne depuis 1844. Cet hôtel familial offre une atmosphère exclusive et un service personnalisé légendaire. Il abrite le restaurant gastronomique « Pavillon », récompensé par deux étoiles Michelin, ainsi que le populaire « Baur au Lac Terrasse » en été. Les chambres et suites, rénovées avec goût, combinent mobilier d’époque et équipements modernes. Son emplacement central mais tranquille en fait un choix privilégié pour les voyageurs exigeants.
Gamme de prix : €€€€+
Niché au cœur de la vieille ville de Zurich (Altstadt), le Widder Hotel est un chef-d’œuvre architectural unique, composé de neuf maisons médiévales méticuleusement restaurées et reliées entre elles. Chaque chambre et suite est individuellement conçue, mêlant éléments historiques (poutres apparentes, fresques) et design contemporain signé par des icônes comme Le Corbusier ou Mies van der Rohe. L’hôtel propose plusieurs options de restauration, dont le « Widder Restaurant » et le célèbre « Widder Bar », réputé pour sa vaste sélection de whiskies. C’est l’adresse idéale pour les amateurs d’histoire, de design et d’expériences exclusives.
Gamme de prix : €€€€+
Directement sur les rives du lac de Zurich, cet hôtel historique a été magnifiquement réimaginé par le célèbre designer Philippe Starck. La Réserve Eden au Lac Zurich offre une ambiance yacht club chic et décontractée. Les chambres élégantes offrent pour la plupart des vues spectaculaires sur le lac et les Alpes. Le point culminant est « La Muña », le restaurant péruvien-japonais situé sur le toit-terrasse, offrant un panorama à 360 degrés. L’hôtel dispose également d’un bar élégant et d’un fumoir. Un choix parfait pour ceux qui apprécient le design audacieux et un emplacement au bord de l’eau.
Gamme de prix : €€€€+
Membre des « Leading Hotels of the World », le Storchen Zürich bénéficie d’un emplacement unique au cœur de la vieille ville, directement sur la rivière Limmat. C’est le seul hôtel de la vieille ville avec son propre embarcadère. Avec plus de 660 ans d’hospitalité, il allie tradition et modernité. Les chambres offrent des vues charmantes sur la rivière ou la vieille ville. L’hôtel propose plusieurs options de restauration, dont le restaurant gastronomique « La Rôtisserie », la terrasse « Barchetta » au bord de l’eau et le branché « Nest » rooftop bar. Son emplacement central est idéal pour explorer Zurich à pied.
Hôtels Milieu de Gamme : Confort et Qualité
Zurich offre également un large éventail d’hôtels de milieu de gamme qui combinent confort, style et bon emplacement sans atteindre les prix des palaces. Ces établissements sont parfaits pour les voyageurs d’affaires et les touristes recherchant un excellent rapport qualité-prix.
5 Options Confortables et Bien Situées
Gamme de prix : €€€-€€€€
Situé dans le quartier animé de Langstrasse, près de la gare centrale, le 25hours Hotel Langstrasse est un hôtel design et branché. Inspiré par les contrastes du quartier (banque vs. quartier rouge, art vs. argent), le design intérieur est éclectique et ludique. L’hôtel dispose du restaurant « NENI » servant une cuisine israélienne/méditerranéenne et du « Cinchona Bar ». Il propose des services uniques comme la location gratuite de vélos et de Mini Cooper (selon disponibilité). Les chambres sont confortables, bien équipées et pleines de détails originaux. Un excellent choix pour ceux qui recherchent une ambiance jeune et dynamique.
Gamme de prix : €€-€€€
Fidèle au concept « luxe abordable » de la chaîne, le Motel One Zurich offre un design soigné, un emplacement central (près de la Paradeplatz et de la vieille ville) et des prix compétitifs pour Zurich. Les chambres, bien que compactes, sont modernes, fonctionnelles et équipées de lits confortables et de salles de bains de qualité. Le « One Lounge », qui sert également de salle de petit-déjeuner et de bar, est décoré avec style, sur le thème du chocolat suisse. C’est une option très populaire pour les voyageurs d’affaires et les touristes soucieux de leur budget mais ne voulant pas sacrifier le style et l’emplacement.
Gamme de prix : €€€-€€€€
Idéal pour les longs séjours ou les familles, EMA House Hotel Suites propose des suites spacieuses et entièrement équipées avec kitchenette, coin salon et chambre séparée. Situé dans un quartier résidentiel calme mais proche du centre et de la gare, il offre le confort d’un appartement avec les services d’un hôtel (réception, ménage, petit-déjeuner buffet copieux inclus). Les suites sont modernes, lumineuses et très bien entretenues. Le personnel est réputé pour son amabilité et son efficacité. Un excellent choix pour ceux qui recherchent plus d’espace et d’autonomie.
Gamme de prix : €€€-€€€€
Situé en plein cœur du quartier animé de Niederdorf dans la vieille ville, l’Hotel Adler Zürich est un charmant hôtel 3 étoiles supérieur installé dans un bâtiment historique. Les chambres sont décorées de manière unique avec de grandes peintures murales représentant des vues de Zurich. Elles sont confortables et bien insonorisées malgré l’emplacement central. L’hôtel abrite le réputé restaurant « Swiss Chuchi », célèbre pour sa fondue au fromage. Le petit-déjeuner buffet est inclus et copieux. C’est un excellent point de départ pour explorer la ville à pied, avec de nombreux restaurants, bars et boutiques à proximité immédiate.
Gamme de prix : €€€-€€€€
Ce boutique hôtel élégant est également situé dans la vieille ville, dans l’un des plus anciens bâtiments d’accueil de Zurich. Le Marktgasse Hotel combine charme historique et design scandinave minimaliste. Les chambres sont lumineuses, épurées et équipées de matériaux de haute qualité. L’hôtel dispose d’un excellent restaurant, le « IGNIV Zurich by Andreas Caminada » (une étoile Michelin), et d’un bar/café décontracté, le « delish Café & Take-out ». Il offre une atmosphère calme et sophistiquée en plein cœur de l’action. Idéal pour les voyageurs appréciant le design et une ambiance intime.
Hébergements Économiques : Voyager Malin à Zurich
Oui, il est possible de séjourner à Zurich sans se ruiner ! La ville compte plusieurs options d’hébergement économiques, allant des auberges de jeunesse modernes aux hôtels simples mais propres et bien situés. Ces adresses sont idéales pour les backpackers, les étudiants et les voyageurs soucieux de leur budget.
5 Adresses Abordables et Pratiques
Gamme de prix : €-€€
Située un peu en dehors du centre-ville mais très bien desservie par les transports en commun (tram direct pour le centre et le lac), la Zurich Youth Hostel est une option moderne, propre et bien gérée. Elle propose des dortoirs ainsi que des chambres privées (simples, doubles, familiales) avec salle de bain privée ou partagée. Les installations comprennent un restaurant self-service, un bar, des salles communes, une buanderie et un accès Wi-Fi gratuit. C’est un excellent choix pour rencontrer d’autres voyageurs et bénéficier d’un bon rapport qualité-prix, notamment pour les détenteurs de la carte Hostelling International.
Gamme de prix : €€-€€€
Bénéficiant d’un emplacement imbattable juste à côté de la gare centrale (Hauptbahnhof) et au bord de la rivière Limmat, l’Hotel Limmathof est un hôtel 2 étoiles simple mais très pratique. Il occupe un bâtiment historique et propose des chambres basiques mais propres, certaines avec salle de bain privée, d’autres avec salle de bain commune sur le palier (option la plus économique). Le Wi-Fi est gratuit. Sa situation exceptionnelle permet d’accéder facilement à pied à la vieille ville, aux musées et aux transports publics. Un choix judicieux pour les voyageurs privilégiant l’emplacement avant tout.
Gamme de prix : €€
Comme les autres hôtels de la chaîne easyHotel, celui de Zurich (situé près de Limmatplatz, bien desservi par le tram) applique un modèle « no frills » : vous payez pour la chambre et les extras (Wi-Fi, ménage supplémentaire, TV) sont en supplément. Les chambres sont très compactes mais fonctionnelles, propres et disposent d’une salle de bain privée. C’est une option ultra-économique pour ceux qui ont juste besoin d’un endroit sûr et propre pour dormir et qui passent la plupart de leur temps à explorer la ville. La réservation anticipée est souvent nécessaire pour obtenir les meilleurs tarifs.
Gamme de prix : €€-€€€
Située dans le quartier multiculturel Kreis 4, à proximité de Langstrasse et bien reliée au centre, la Gasthaus 210 est une maison d’hôtes simple et conviviale. Elle propose des chambres basiques avec lavabo ; les douches et toilettes sont communes et maintenues très propres. Certaines chambres plus grandes avec salle de bain privée sont également disponibles. Le petit-déjeuner n’est pas inclus mais de nombreux cafés se trouvent à proximité. Le personnel est accueillant et l’ambiance est décontractée. Une bonne option pour un séjour économique dans un quartier vivant.
Gamme de prix : €€-€€€
Situé dans un bâtiment historique en plein cœur de la vieille ville (Niederdorf), le Pop Up Hotel Krone Zürich offre un concept intéressant : des chambres simples et fonctionnelles à des prix très raisonnables pour cet emplacement exceptionnel. Les chambres sont basiques mais propres, avec salle de bain privée. Il n’y a pas de réception permanente (check-in/out souvent automatisé ou dans un café partenaire) et les services sont réduits au minimum pour maintenir les coûts bas. C’est un excellent choix pour les voyageurs indépendants qui privilégient l’emplacement central et un bon lit propre à un prix abordable.
Au-delà de l’Hôtel : Explorez Zurich !
Votre hôtel n’est que le point de départ de votre aventure zurichoise. La ville regorge de trésors à découvrir, d’activités passionnantes et de délices culinaires. Voici quelques suggestions pour profiter pleinement de votre séjour.
Incontournables à Voir et à Faire

- Flâner dans la Vieille Ville (Altstadt) : Perdez-vous dans les ruelles pavées, admirez les maisons de guilde colorées, visitez les églises emblématiques comme Grossmünster et Fraumünster (avec les vitraux de Chagall).
- Profiter du Lac de Zurich : Faites une croisière en bateau, baignez-vous dans l’un des nombreux « Badis » (piscines en plein air au bord du lac) en été, ou promenez-vous simplement le long des quais.
- Monter à l’Uetliberg : Prenez le train jusqu’au sommet de la montagne locale de Zurich pour une vue panoramique spectaculaire sur la ville, le lac et les Alpes. Idéal pour une randonnée ou un pique-nique.
- Visiter les Musées : Découvrez l’art au Kunsthaus Zürich, plongez dans l’histoire suisse au Musée National Suisse (Landesmuseum), ou explorez le monde du football au FIFA Museum.
- Shopping sur la Bahnhofstrasse : L’une des avenues commerçantes les plus chères et exclusives du monde, parfaite pour le lèche-vitrine ou pour craquer sur une montre suisse !
Saveurs Locales : Où Manger à Zurich

La scène culinaire de Zurich est aussi diverse que sa population. Des spécialités suisses traditionnelles aux cuisines du monde entier, il y en a pour tous les goûts et tous les budgets.
- Goûter le Zürcher Geschnetzeltes : Le plat emblématique de Zurich, de fines lanières de veau dans une sauce crémeuse aux champignons, traditionnellement servi avec du Rösti (galette de pommes de terre).
- Déguster une Fondue ou une Raclette : Partagez un moment convivial autour de ces classiques suisses, surtout appréciés en hiver. De nombreux restaurants de la vieille ville les proposent.
- Explorer les Marchés : Visitez le marché couvert Im Viadukt pour des produits locaux et des stands de street food, ou le marché hebdomadaire de Bürkliplatz.
- Faire une Pause Café : Zurich regorge de cafés charmants, des plus traditionnels (comme le Café Sprüngli) aux plus modernes et branchés.
- Découvrir Zurich-West : Cet ancien quartier industriel est devenu le cœur branché de la ville, avec de nombreux restaurants et bars innovants.
Pour planifier vos visites et découvrir les événements actuels, le site officiel de l’office de tourisme de Zurich est une ressource précieuse. Vous y trouverez des informations détaillées, des cartes interactives et des suggestions d’itinéraires.
Consultez Zürich Tourism pour les informations les plus récentes.
Prêt pour Votre Aventure à Zurich ?

Comme vous pouvez le voir, Zurich offre une gamme incroyablement variée d’hébergements pour s’adapter à tous les styles de voyage et à tous les budgets. Du luxe opulent des palaces 5 étoiles à la simplicité conviviale des auberges de jeunesse, en passant par le confort élégant des hôtels de milieu de gamme, vous trouverez forcément l’endroit idéal pour poser vos valises.
N’oubliez pas que réserver à l’avance, surtout pendant les périodes de forte affluence, est souvent la clé pour obtenir les meilleurs tarifs et disponibilités. Utilisez les informations et les liens de ce guide comme point de départ pour vos recherches et n’hésitez pas à explorer davantage les options qui vous intéressent le plus.
Zurich est une ville fascinante qui mérite d’être explorée. En choisissant le bon hébergement, vous vous assurez une base confortable et pratique pour découvrir toutes les merveilles qu’elle a à offrir. Bon voyage !
Quel type d’hôtel correspond le mieux à votre style de voyage pour un séjour à Zurich ? Avez-vous déjà séjourné dans l’un des hôtels mentionnés ? Partagez vos expériences et vos questions dans les commentaires ci-dessous !
