Bienvenue à Pékin, une métropole fascinante où l’histoire impériale rencontre la modernité la plus audacieuse ! Que vous soyez ici pour explorer la Cité Interdite, gravir la Grande Muraille ou vous immerger dans l’effervescence de ses quartiers artistiques, trouver le bon hébergement est essentiel pour une expérience inoubliable. Pékin offre une gamme incroyablement vaste d’options, des palais luxueux aux auberges de jeunesse conviviales nichées dans les hutongs traditionnels.
Ce guide est conçu pour vous aider à naviguer dans cette diversité et à choisir l’hôtel ou le logement qui correspond parfaitement à vos besoins et à votre budget. Nous avons sélectionné pour vous des options exceptionnelles dans trois catégories : haut de gamme, milieu de gamme et économique. Découvrez nos recommandations, comparez les caractéristiques et préparez-vous à vivre un séjour mémorable dans la capitale chinoise. Nous vous présenterons également quelques incontournables de la ville pour enrichir votre voyage.

Hôtels de Luxe à Pékin : L’Excellence Inégalée
Pour ceux qui recherchent le summum du confort, du service et du raffinement, Pékin abrite des hôtels de renommée mondiale. Ces établissements offrent bien plus qu’un simple lieu de séjour ; ils proposent une expérience immersive avec des vues imprenables, une gastronomie étoilée et des services personnalisés dignes des empereurs.
The Peninsula Beijing

Gamme de prix approximative : À partir de 350€ par nuit.
Situé près de la place Tian’anmen et des quartiers commerçants de Wangfujing, The Peninsula est une icône du luxe. Récemment rénové, il ne propose que des suites spacieuses dotées d’une technologie de pointe et d’un décor élégant. Ses restaurants primés, son spa somptueux et son service impeccable en font un choix privilégié pour les voyageurs exigeants. L’hôtel met également en avant l’art contemporain chinois.
Waldorf Astoria Beijing

Gamme de prix approximative : À partir de 320€ par nuit.
Alliant histoire et modernité, le Waldorf Astoria Beijing impressionne par son architecture distinctive mêlant design contemporain et éléments traditionnels chinois. Il propose des chambres luxueuses et des suites, y compris une villa unique avec cour privée et piscine. Situé à Wangfujing, il offre un accès facile aux sites majeurs. Le service personnalisé « True Waldorf Service » et ses options de restauration raffinées garantissent un séjour exceptionnel.
Rosewood Beijing

Gamme de prix approximative : À partir de 300€ par nuit.
Le Rosewood Beijing se distingue par son concept de « résidence verticale », offrant une atmosphère chaleureuse et résidentielle. Situé dans le quartier central des affaires (CBD), il est idéal pour les voyageurs d’affaires et de loisirs. Les chambres sont parmi les plus grandes de la ville, avec un design contemporain et des touches artistiques. L’hôtel dispose de plusieurs restaurants et bars acclamés, d’un spa Sense® et d’une magnifique piscine intérieure.
Four Seasons Hotel Beijing

Gamme de prix approximative : À partir de 310€ par nuit.
Niché dans le quartier animé de Liangmaqiao, près du quartier des ambassades et de Sanlitun, le Four Seasons Hotel Beijing est réputé pour son service légendaire et son ambiance sophistiquée. Les chambres et suites offrent des vues panoramiques sur la ville, un décor élégant et un confort absolu. L’hôtel abrite des restaurants étoilés au guide Michelin, un spa luxueux et une piscine intérieure baignée de lumière naturelle. Son personnel attentif anticipe tous vos besoins.
Aman Summer Palace

Gamme de prix approximative : À partir de 600€ par nuit.
Pour une expérience véritablement unique, l’Aman Summer Palace est incomparable. Situé juste à côté du Palais d’Été, cet hôtel occupe une série de pavillons historiques datant de plus d’un siècle. Les chambres et suites sont décorées dans un style traditionnel chinois raffiné, avec des cours intérieures paisibles. L’hôtel offre un accès privé direct au Palais d’Été, permettant aux clients de l’explorer en dehors des heures d’ouverture. C’est une oasis de tranquillité et d’histoire.
Hôtels Milieu de Gamme : Confort et Excellent Rapport Qualité-Prix
Pékin regorge d’hôtels milieu de gamme offrant un excellent équilibre entre confort, style et prix. Ces établissements sont parfaits pour les voyageurs qui recherchent des commodités modernes, un bon emplacement et un service de qualité sans pour autant viser le luxe absolu. Beaucoup d’entre eux se distinguent par un design unique ou une ambiance particulière.
Hotel Éclat Beijing

Gamme de prix approximative : Entre 150€ et 280€ par nuit.
Situé dans le complexe Parkview Green, l’Hotel Éclat est un boutique-hôtel unique en son genre, célèbre pour son impressionnante collection d’art contemporain (dont des œuvres de Dali et Warhol) disséminée dans tout l’établissement. Chaque chambre dispose d’une terrasse privée et de commodités de luxe. Son design audacieux et son ambiance artistique en font une option mémorable pour les amateurs d’art et de design.
The Opposite House

Gamme de prix approximative : Entre 200€ et 350€ par nuit.
Faisant partie du groupe Swire Hotels, The Opposite House est un hôtel design situé au cœur du quartier branché de Sanlitun Village. Conçu par l’architecte japonais Kengo Kuma, il séduit par son esthétique minimaliste, ses espaces ouverts et son utilisation de matériaux naturels. Les chambres sont spacieuses et ressemblent à des studios modernes. L’hôtel est réputé pour ses excellents restaurants et sa piscine intérieure spectaculaire.
Park Plaza Beijing

Gamme de prix approximative : Entre 90€ et 180€ par nuit.
Idéalement situé dans le quartier de Xidan, un important centre commercial et de transport, le Park Plaza Beijing offre un excellent rapport qualité-prix. Les chambres sont modernes, confortables et bien équipées. L’hôtel dispose d’un centre de fitness, de plusieurs options de restauration et d’un service efficace. C’est un choix solide pour les voyageurs d’affaires et de loisirs qui recherchent la commodité et la fiabilité.
Novotel Beijing Peace

Gamme de prix approximative : Entre 80€ et 160€ par nuit.
Situé en plein cœur de Wangfujing, le Novotel Beijing Peace est un choix populaire pour sa localisation imbattable, à quelques pas des boutiques, des restaurants et de la Cité Interdite. L’hôtel propose des chambres confortables et fonctionnelles, une piscine intérieure, un centre de fitness et plusieurs restaurants. C’est une option fiable et pratique, particulièrement appréciée des familles et des voyageurs qui souhaitent être au centre de l’action.
Double Happiness Courtyard Hotel

Gamme de prix approximative : Entre 70€ et 150€ par nuit.
Pour une expérience plus authentique, cet hôtel de charme est aménagé dans une cour traditionnelle chinoise (Siheyuan) magnifiquement restaurée. Situé dans un quartier de hutongs près de Wangfujing, il offre un aperçu de la vie pékinoise traditionnelle. Les chambres sont décorées avec des meubles anciens et des éléments chinois, tout en offrant un confort moderne. C’est un excellent choix pour ceux qui recherchent le charme et l’authenticité.
Double Happiness Courtyard Hotel – Vérifiez les disponibilités
Logements Économiques : Voyager Malin à Pékin
Voyager à Pékin avec un budget limité ne signifie pas sacrifier le confort ou l’expérience. La ville offre une multitude d’options économiques, notamment des auberges de jeunesse animées, des guesthouses accueillantes et des hôtels simples mais propres. Beaucoup sont situés dans des quartiers centraux ou des hutongs pittoresques, offrant une excellente base pour explorer la ville.
Leo Hostel

Gamme de prix approximative : Dortoirs à partir de 15€, chambres privées à partir de 40€.
Très populaire auprès des routards, Leo Hostel est réputé pour son ambiance conviviale et son emplacement central près de la place Tian’anmen et du quartier de Qianmen. Il propose des dortoirs et des chambres privées basiques mais propres. Le bar et l’espace commun sont d’excellents endroits pour rencontrer d’autres voyageurs. L’auberge organise également des visites et des activités, facilitant l’exploration de Pékin et de ses environs (comme la Grande Muraille).
Peking Station Hostel

Gamme de prix approximative : Dortoirs à partir de 18€, chambres privées à partir de 50€.
Située dans un hutong calme près de la gare de Pékin et d’une station de métro, cette auberge offre un accès facile aux transports. Elle est appréciée pour sa propreté, son personnel serviable et son atmosphère détendue. Les chambres (dortoirs et privées) sont simples mais confortables. Le toit-terrasse offre une vue agréable sur les environs. C’est un bon choix pour ceux qui recherchent la tranquillité tout en étant bien connectés.
Happy Dragon Courtyard Hostel

Gamme de prix approximative : Dortoirs à partir de 16€, chambres privées à partir de 45€.
Cette auberge combine le charme d’une cour traditionnelle avec l’ambiance animée d’une auberge de jeunesse. Située dans un hutong près de la Cité Interdite et de la rue commerçante de Wangfujing, elle offre un bon équilibre entre tranquillité et accès aux attractions. Elle propose une gamme de chambres, des dortoirs aux chambres privées avec salle de bain. Le personnel organise des visites et des activités, y compris des cours de cuisine.
Happy Dragon Courtyard Hostel – Voir les options économiques
Kelly’s Courtyard Hotel

Gamme de prix approximative : Chambres privées à partir de 60€.
Plus proche d’une guesthouse que d’une auberge, Kelly’s Courtyard est une option charmante et abordable située dans le quartier de Xidan. Aménagé autour d’une jolie cour, l’hôtel propose des chambres privées simples mais décorées avec goût et très propres. L’atmosphère est calme et personnelle, et le personnel est réputé pour sa gentillesse et son aide précieuse. C’est un excellent choix pour ceux qui recherchent une expérience plus intime et authentique.
365 Inn (Qianmen)

Gamme de prix approximative : Chambres privées à partir de 35€.
Situé dans le quartier historique de Qianmen, à proximité de la place Tian’anmen et de la rue Dashilan’r, le 365 Inn offre des chambres privées basiques mais propres et fonctionnelles à des prix très compétitifs. Son principal atout est son emplacement exceptionnel pour explorer les sites historiques majeurs à pied. C’est une option sans fioritures, idéale pour les voyageurs soucieux de leur budget qui privilégient l’emplacement.
Search Here
Au-delà de l’Hôtel : Explorez les Trésors de Pékin
Votre séjour à Pékin ne se limite pas à votre hôtel ! La ville regorge de sites historiques, d’activités culturelles et de délices culinaires qui attendent d’être découverts. Voici quelques suggestions pour enrichir votre aventure pékinoise.
Les Incontournables à Voir
- La Cité Interdite : Ancien palais impérial au cœur de Pékin, un complexe architectural grandiose témoignant de siècles d’histoire chinoise. Prévoyez plusieurs heures pour l’explorer.
- La Place Tian’anmen : L’une des plus grandes places publiques du monde, entourée de monuments importants comme le Mausolée de Mao Zedong et le Musée National de Chine.
- Le Temple du Ciel : Un chef-d’œuvre de l’architecture Ming où les empereurs accomplissaient des rites annuels pour de bonnes récoltes. Son parc est un lieu de vie animé pour les Pékinois.
- Le Palais d’Été : Vaste jardin impérial avec des lacs, des temples et des pavillons magnifiques. Idéal pour une promenade relaxante.
- La Grande Muraille : Plusieurs sections sont accessibles depuis Pékin (comme Mutianyu ou Badaling). Une excursion d’une journée est indispensable pour admirer cette merveille du monde. Pour des informations pratiques sur la visite, consultez ces conseils pour visiter la section Mutianyu de la Grande Muraille (lien vers Travel China Guide, une ressource fiable en anglais sur le tourisme en Chine).

Expériences et Activités Uniques
- Explorer les Hutongs : Perdez-vous dans les ruelles traditionnelles de Pékin, à pied ou en pousse-pousse, pour découvrir la vie locale authentique. Les quartiers autour du Lac Houhai sont particulièrement pittoresques.
- Visiter le 798 Art District : Ancien complexe industriel reconverti en un centre dynamique d’art contemporain, avec des galeries, des studios, des cafés et des boutiques design.
- Assister à un Spectacle d’Acrobatie : Pékin est réputée pour ses troupes d’acrobates de classe mondiale. Un spectacle impressionnant pour toute la famille.
- Flâner sur Wangfujing Snack Street : Osez goûter aux brochettes d’insectes ou contentez-vous de spécialités plus classiques comme les brochettes d’agneau ou les tanghulu (fruits caramélisés).
Saveurs de Pékin : À Déguster Absolument

- Canard Laqué (Peking Duck) : Le plat emblématique de Pékin. Dégustez sa peau croustillante et sa chair tendre servies avec des crêpes fines, de la ciboule et une sauce sucrée.
- Jiaozi (Raviolis Chinois) : Goûtez différentes variétés de raviolis, bouillis, frits ou à la vapeur, farcis de viande ou de légumes.
- Zhajiangmian : Nouilles épaisses servies avec une sauce épaisse à base de pâte de soja fermentée, de porc haché et de légumes frais. Un plat copieux et savoureux.
- Fondue Chinoise (Hot Pot) : Partagez un repas convivial en faisant cuire vous-même viandes, légumes et nouilles dans un bouillon frémissant.
Conseil du blogueur : N’hésitez pas à sortir des sentiers battus et à essayer les petits restaurants locaux dans les hutongs. C’est souvent là que l’on trouve la cuisine la plus authentique et savoureuse ! Soyez curieux mais prudent avec la nourriture de rue, choisissez des stands populaires et où les aliments sont cuits devant vous.
Préparez Votre Aventure Pékinoise
Pékin est une ville de contrastes et de découvertes infinies. Que vous optiez pour le faste d’un hôtel de luxe, le confort d’un établissement milieu de gamme ou l’authenticité d’une auberge économique, vous trouverez forcément l’hébergement idéal pour votre séjour. Nous espérons que ce guide vous a fourni des informations utiles et inspirantes pour planifier votre voyage.
Conseils Pratiques pour Votre Séjour :
- Réservez à l’avance : Surtout pendant les hautes saisons touristiques (printemps et automne) et les jours fériés chinois.
- Choisissez bien votre quartier : Privilégiez un emplacement proche des sites qui vous intéressent le plus ou bien desservi par le métro.
- Prévoyez une application de traduction : Même si le personnel des hôtels parle souvent anglais, une application peut être très utile pour communiquer au quotidien.
- Utilisez le métro : C’est le moyen le plus rapide et économique pour se déplacer dans Pékin.
N’oubliez pas que le choix de votre hébergement peut grandement influencer votre expérience globale. Prenez le temps de considérer ce qui est le plus important pour vous : le luxe, l’emplacement, le budget, l’authenticité ou l’ambiance sociale.
Et vous, quel type d’hôtel préférez-vous pour votre séjour à Pékin ? Partagez vos préférences ou vos questions dans les commentaires ci-dessous !
