Voyagez avec le sourire, vivez chaque jour avec passion

Où Dormir à Hong Kong : Le Guide Ultime des Hôtels

Avr 29, 2025 | Travel

Hong Kong, la ville où les gratte-ciels rencontrent la tradition, offre une myriade d’options d’hébergement pour tous les voyageurs. Que vous recherchiez le summum du luxe, un confort élégant à prix raisonnable, ou une option économique et pratique, trouver l’hôtel parfait peut sembler complexe. Ce guide est là pour vous aider ! Nous avons sélectionné pour vous les meilleures adresses, classées par gamme de prix, pour faciliter votre choix et garantir un séjour inoubliable dans la Perle de l’Orient. Découvrez nos recommandations, des palaces légendaires aux pépites abordables, et préparez-vous à vivre une expérience hongkongaise sur mesure.

Ce que vous trouverez dans cet article :

  • Une sélection rigoureuse de 5 hôtels de luxe emblématiques.
  • 5 excellentes options d’hôtels milieu de gamme alliant confort et style.
  • 5 choix judicieux d’hébergements économiques bien situés.
  • Des informations pratiques : images, gammes de prix indicatives, caractéristiques et avantages de chaque hôtel.

Hôtels de Luxe : L’Excellence à Hong Kong

Pour une expérience hors du commun, ces établissements offrent un service irréprochable, des vues spectaculaires et des équipements de classe mondiale. Préparez-vous à être ébloui.

The Peninsula Hong Kong

Piscine intérieure de l'hôtel The Peninsula Hong Kong

Gamme de prix : À partir de 4500 HKD (indicatif)

Surnommé la « Grande Dame de l’Extrême-Orient », The Peninsula Hong Kong est une véritable institution depuis 1928. Situé à Tsim Sha Tsui, il offre des vues imprenables sur Victoria Harbour et l’île de Hong Kong. Connu pour son service légendaire, sa flotte de Rolls-Royce vertes, son spa luxueux et ses restaurants étoilés comme Gaddi’s et Spring Moon, cet hôtel incarne l’élégance intemporelle. Les chambres et suites, récemment rénovées, allient technologie de pointe et raffinement classique.

Voir les offres sur Trip.com

Four Seasons Hotel Hong Kong

Chambre luxueuse au Four Seasons Hotel Hong Kong

Gamme de prix : À partir de 4800 HKD (indicatif)

Idéalement situé dans le complexe IFC à Central, le Four Seasons Hotel Hong Kong est un havre de paix sophistiqué. Il est réputé pour détenir un nombre record d’étoiles Michelin sous un même toit, avec des restaurants exceptionnels comme Caprice (français) et Lung King Heen (cantonais). Les chambres offrent des vues panoramiques sur le port ou la ville. Les piscines à débordement extérieures avec vue sur le port sont spectaculaires, et le spa primé propose des soins relaxants. L’accès direct à l’IFC Mall et à l’Airport Express le rend extrêmement pratique.

Voir les offres sur Trip.com

The Ritz-Carlton, Hong Kong

Vue depuis une chambre du Ritz-Carlton, Hong Kong

Gamme de prix : À partir de 4000 HKD (indicatif)

Occupant les étages supérieurs de l’International Commerce Centre (ICC) à Kowloon, The Ritz-Carlton, Hong Kong est l’un des hôtels les plus hauts du monde. Les vues depuis les chambres, les restaurants (dont Tin Lung Heen et Tosca di Angelo, étoilés Michelin) et le bar Ozone (le plus haut bar du monde) sont tout simplement époustouflantes. L’hôtel dispose également d’une piscine intérieure à débordement au 118ème étage et d’un spa luxueux offrant des vues panoramiques. Le service est impeccable, à la hauteur de la réputation Ritz-Carlton.

Voir les offres sur Trip.com

Mandarin Oriental, Hong Kong

Intérieur élégant du Mandarin Oriental, Hong Kong

Gamme de prix : À partir de 4200 HKD (indicatif)

Le Mandarin Oriental, Hong Kong est l’hôtel phare du groupe, célèbre pour son service légendaire et son élégance discrète depuis 1963. Situé au cœur de Central, il offre un accès facile aux quartiers d’affaires et aux boutiques de luxe. L’hôtel abrite plusieurs restaurants renommés, dont Man Wah (étoilé Michelin) et le Mandarin Grill + Bar. Le spa d’inspiration shanghaienne des années 1930 est une oasis de tranquillité. Les chambres et suites offrent un mélange harmonieux de design oriental et de confort moderne, beaucoup avec des vues sur le port ou la ville.

Voir les offres sur Trip.com

Rosewood Hong Kong

Piscine avec vue au Rosewood Hong Kong

Gamme de prix : À partir de 5000 HKD (indicatif)

Faisant partie du développement Victoria Dockside à Tsim Sha Tsui, le Rosewood Hong Kong est un ajout relativement récent mais déjà emblématique à la scène hôtelière de luxe. Il occupe 43 étages d’une tour de 65 étages, offrant des vues spectaculaires sur le port. Le design intérieur est somptueux, avec une attention méticuleuse aux détails et une collection d’art impressionnante. L’hôtel dispose de plusieurs options de restauration, d’une piscine à débordement, et du concept de bien-être Asaya, qui va au-delà d’un spa traditionnel. Les chambres sont parmi les plus spacieuses de Hong Kong.

Voir les offres sur Trip.com


Hôtels Milieu de Gamme : Confort et Style

Ces hôtels offrent un excellent rapport qualité-prix, combinant design soigné, bon emplacement et services de qualité sans le prix du grand luxe.

Hotel ICON

Chambre moderne à l'Hotel ICON

Gamme de prix : Environ 1500 – 2500 HKD (indicatif)

Propriété de l’École d’Hôtellerie et de Tourisme de l’Université Polytechnique de Hong Kong, l’Hotel ICON à Tsim Sha Tsui East est unique. Il sert de centre de formation pour les étudiants, garantissant un service enthousiaste et innovant. Le design est contemporain et élégant, avec des œuvres d’artistes locaux. Les points forts incluent une superbe piscine chauffée sur le toit avec vue sur le port, un club de santé bien équipé, et des restaurants réputés comme Above & Beyond (cantonais). Les chambres sont modernes, confortables et offrent souvent de belles vues.

Voir les offres sur Trip.com

The Fleming, Autograph Collection

Design intérieur inspiré du Star Ferry au The Fleming

Gamme de prix : Environ 1200 – 2200 HKD (indicatif)

Situé dans le quartier animé de Wan Chai, The Fleming offre une expérience boutique unique inspirée par l’emblématique Star Ferry de Hong Kong. Le design intérieur est méticuleux, évoquant l’âge d’or des traversiers avec des détails en laiton, des tons verts et des boiseries. Les chambres sont compactes mais extrêmement bien conçues et fonctionnelles, avec des produits de toilette personnalisés. Le restaurant Osteria Marzia au rez-de-chaussée propose une cuisine côtière italienne. C’est un excellent choix pour ceux qui apprécient le design et l’atmosphère.

Voir les offres sur Trip.com

Ovolo Central

Intérieur design de l'Ovolo Central

Gamme de prix : Environ 1400 – 2800 HKD (indicatif)

Niché sur Arbuthnot Road, juste au-dessus de Lan Kwai Fong et de Soho, Ovolo Central est un hôtel boutique branché. Il se distingue par ses inclusions « signature » : petit-déjeuner, happy hour avec boissons et canapés, minibar gratuit réapprovisionné quotidiennement, et laverie en libre-service. Le design est audacieux et contemporain. Les chambres sont bien équipées avec une technologie moderne. Son emplacement est idéal pour explorer la vie nocturne, les restaurants et les galeries d’art de Central. Le restaurant végétarien VEDA est également très populaire.

Voir les offres sur Trip.com

Cordis, Hong Kong

Piscine sur le toit du Cordis, Hong Kong

Gamme de prix : Environ 1300 – 2400 HKD (indicatif)

Directement connecté au centre commercial Langham Place dans le quartier animé de Mong Kok, le Cordis, Hong Kong offre un accès facile aux marchés locaux, aux restaurants et aux transports (station MTR Mong Kok). Cet hôtel 5 étoiles propose des chambres modernes et spacieuses avec de superbes vues sur la ville. Les installations comprennent une piscine sur le toit, un centre de fitness ouvert 24h/24, le Chuan Spa primé, et plusieurs options de restauration, dont le restaurant étoilé Ming Court. C’est un excellent choix pour ceux qui veulent explorer le côté vibrant de Kowloon.

Voir les offres sur Trip.com

Page148, Page Hotels

Chambre minimaliste et élégante au Page148

Gamme de prix : Environ 900 – 1800 HKD (indicatif)

Situé à Tsim Sha Tsui, près du luxuriant Kowloon Park, Page148 est un hôtel boutique qui mise sur un design minimaliste chic et des essentiels de qualité. Les chambres sont lumineuses, avec de grandes fenêtres offrant des vues sur la ville ou le parc. Elles sont équipées de machines à café Marshall et de haut-parleurs Bluetooth Marshall. L’hôtel dispose d’un café renommé, Page Common, au rez-de-chaussée, idéal pour le petit-déjeuner ou une pause-café. Il offre une connexion Wi-Fi de poche gratuite pour explorer la ville. Un excellent choix pour les voyageurs soucieux du style et de la connectivité.

Voir les offres sur Trip.com


Options Économiques : Malin et Pratique

Voyager à Hong Kong avec un budget limité ne signifie pas sacrifier le confort ou l’emplacement. Ces options offrent des séjours propres, sûrs et bien situés.

Minimal Hotel Avenue

Chambre simple et propre au Minimal Hotel Avenue

Gamme de prix : Environ 400 – 800 HKD (indicatif)

Comme son nom l’indique, Minimal Hotel Avenue (et ses autres branches comme Urban et Culture) se concentre sur l’essentiel : des chambres propres, modernes et fonctionnelles dans des emplacements pratiques (souvent près des stations MTR comme Tsim Sha Tsui ou Causeway Bay). Les chambres sont compactes, typiques de Hong Kong dans cette gamme de prix, mais bien conçues pour maximiser l’espace. C’est une option fiable pour les voyageurs qui privilégient un bon emplacement et la propreté à un prix abordable.

Voir les offres sur Trip.com

Yesinn @YMT

Espace commun convivial à l'auberge Yesinn @YMT

Gamme de prix : Dortoirs à partir de 150 HKD, chambres privées à partir de 450 HKD (indicatif)

Située dans le quartier animé de Yau Ma Tei à Kowloon, Yesinn @YMT est une auberge de jeunesse moderne et populaire. Elle propose des dortoirs (mixtes ou réservés aux femmes) ainsi que des chambres privées simples et doubles. Les points forts sont la propreté, la sécurité (accès par carte), les espaces communs conviviaux (dont une terrasse sur le toit) et l’emplacement excellent, à quelques pas du MTR Yau Ma Tei et du Temple Street Night Market. Idéal pour les voyageurs solo et les jeunes cherchant à rencontrer d’autres personnes.

Voir les offres sur Trip.com

Hop Inn on Carnarvon

Chambre décorée par un artiste au Hop Inn

Gamme de prix : Dortoirs à partir de 180 HKD, chambres privées à partir de 500 HKD (indicatif)

Hop Inn on Carnarvon est une auberge de jeunesse artistique située en plein cœur de Tsim Sha Tsui. Chaque chambre (dortoirs et privées) est décorée de manière unique par des artistes locaux, ajoutant une touche de créativité au séjour. L’auberge est connue pour sa propreté, son personnel amical et son emplacement imbattable, à proximité des attractions, des restaurants et du MTR Tsim Sha Tsui. Elle dispose également d’espaces communs agréables pour se détendre et échanger avec d’autres voyageurs.

Voir les offres sur Trip.com

Check Inn HK

Chambre simple et fonctionnelle au Check Inn HK

Gamme de prix : Chambres privées à partir de 450 HKD (indicatif)

Situé sur l’île de Hong Kong, dans le quartier de Wan Chai, près de la station MTR et du Convention and Exhibition Centre, Check Inn HK propose principalement des chambres privées (simples, doubles, twins, triples) à des prix compétitifs. Les chambres sont basiques mais propres et équipées de l’essentiel (salle de bain privée, climatisation, Wi-Fi). C’est une excellente base pour explorer l’île de Hong Kong, avec un accès facile aux transports, aux restaurants et aux bars de Wan Chai.

Voir les offres sur Trip.com

The Mahjong Boutique Hostel

Espace commun design au The Mahjong Boutique Hostel

Gamme de prix : Dortoirs à partir de 160 HKD (indicatif)

Située dans le quartier plus local de To Kwa Wan à Kowloon, The Mahjong offre une expérience d’auberge « boutique ». Elle se distingue par son design soigné inspiré du jeu de mahjong, ses lits superposés sur mesure offrant plus d’intimité, et ses grands espaces communs propices aux rencontres. Bien que légèrement excentrée par rapport aux zones touristiques principales, elle est bien desservie par les bus et offre un aperçu plus authentique de la vie hongkongaise. Elle propose uniquement des dortoirs (mixtes et femmes).

Voir les offres sur Trip.com


Search Here


Au-delà de l’Hôtel : Explorez Hong Kong !

Votre hôtel n’est que le point de départ ! Hong Kong regorge d’expériences fascinantes. Voici quelques pistes pour enrichir votre séjour :

Les Incontournables à Voir

Vue de Hong Kong depuis Victoria Peak

  • Victoria Peak : Montez (idéalement avec le Peak Tram) pour une vue panoramique époustouflante sur la ville et le port.
  • Traversée en Star Ferry : Une expérience emblématique et bon marché pour admirer la skyline entre Tsim Sha Tsui et Central/Wan Chai.
  • Le Grand Bouddha (Tian Tan Buddha) et le Monastère Po Lin : Sur l’île de Lantau, accessibles via le téléphérique Ngong Ping 360 pour des vues spectaculaires.
  • Temples : Visitez le temple Wong Tai Sin pour une immersion dans la culture locale ou le temple Man Mo à Sheung Wan pour une atmosphère paisible.

Activités à Ne Pas Manquer

  • Shopping : Des centres commerciaux de luxe de Central et Causeway Bay aux marchés animés de Mong Kok (Ladies’ Market, Temple Street Night Market).
  • Randonnée : Échappez à l’agitation urbaine sur des sentiers comme le Dragon’s Back ou le MacLehose Trail.
  • Vie nocturne : Explorez les bars branchés de Lan Kwai Fong et Soho, ou les pubs plus décontractés de Wan Chai.
  • Explorer les quartiers : Perdez-vous dans les ruelles de Sheung Wan avec ses galeries d’art et ses boutiques indépendantes, ou découvrez l’atmosphère locale de Sham Shui Po.

Saveurs de Hong Kong : Un Festin pour les Papilles

Dim Sum variés à Hong Kong

  • Dim Sum : Dégustez ces bouchées vapeur ou frites dans un restaurant traditionnel (yum cha).
  • Oie rôtie : Une spécialité cantonaise à la peau croustillante et à la chair savoureuse.
  • Tartelettes aux œufs (Egg Tarts) : Un dessert incontournable, crémeux et légèrement sucré.
  • Street Food : Goûtez aux boulettes de poisson au curry, aux gaufres aux œufs (egg waffles) et autres délices des stands de rue.
  • Cha Chaan Teng : Découvrez la culture unique de ces « dîners » hongkongais servant une cuisine fusion locale.

Pour une vue d’ensemble des options d’hébergement et planifier au mieux votre séjour, consultez le guide officiel de l’Office du Tourisme de Hong Kong (en anglais), qui offre des informations précieuses pour choisir où loger et quoi faire.


Préparez Votre Aventure Hongkongaise

Hong Kong est une ville de contrastes fascinants, et choisir le bon hébergement est la clé pour en profiter pleinement. Que vous optiez pour le luxe inégalé du Peninsula, le style branché de l’Ovolo Central ou l’ambiance conviviale d’une auberge comme Yesinn, il existe une option parfaite pour chaque voyageur et chaque budget.

Conseils pratiques pour votre réservation :

  • Réservez à l’avance : Surtout pendant les hautes saisons touristiques et les jours fériés.
  • Considérez l’emplacement : Préférez-vous l’agitation de Tsim Sha Tsui, le cœur financier de Central, ou un quartier plus local ? Pensez à la proximité du MTR.
  • Lisez les avis récents : Ils donnent une bonne idée de l’état actuel de l’hôtel et de la qualité du service.
  • Vérifiez les inclusions : Certains hôtels (comme Ovolo) offrent des avantages intéressants (petit-déjeuner, minibar, etc.).

N’oubliez pas que Hong Kong est bien plus qu’une simple destination de transit. Prenez le temps d’explorer ses différentes facettes, de goûter à sa cuisine incroyable et de vous imprégner de son énergie unique. Utilisez les outils de recherche pour comparer les prix et trouver les meilleures offres pour vos dates.

Hong Kong vous attend avec ses lumières scintillantes, ses saveurs exotiques et ses expériences inoubliables. Bon voyage !

Quel type d’hôtel correspond le mieux à votre style de voyage à Hong Kong ? Partagez vos préférences ou vos questions dans les commentaires ci-dessous !

Copyright © 2025 QHost365.com ®